Volley Brawl

תנאי שימוש

גרסה:

טיוטה: הנוסח הזה עדיין בעבודה ועשוי להשתנות לפני השקת Volley Brawl.

המסמך הזה זמין בטורקית ובאנגלית. הנוסח האנגלי שלמטה הוא הקובע.

1. Parties and acceptance

These Terms of Use (“Terms”) are the agreement between you and Sercan Göger (Corylustech) (“we”, “us”), who develops and provides the Volley Brawl game (“Game”). Our contact details are in section 17.

By downloading, opening or playing the Game you accept these Terms and the Privacy Policy. If you do not accept them, do not use the Game and remove it from your device.

If you are under 18, read these Terms with your parent or guardian. You should play with their permission. Purchases need their approval.

2. Licence to use the Game

We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable and revocable licence to use the Game on your own devices for personal, non-commercial entertainment. The Game is licensed to you, not sold.

Except where the law expressly allows it, you may not:

  • Copy, modify, rent, sell or distribute the Game or any part of it.
  • Try to obtain the Game’s source code (reverse engineering, decompiling).
  • Use or distribute cheats, bots, unauthorised modifications (mods) or tools that interfere with the Game.
  • Get around the Game’s security or counters, or edit in-game balances or records by hand.

3. Player profile and accounts

  • You play the Game without an account. Your profile and progress are stored on your device. If you uninstall the Game or use Delete Account, this data is deleted. While Cloud Save is not active we cannot restore it.
  • Account links (Google, Apple, Microsoft) and Cloud Save activate with a server connection. You are responsible for the security of the account you link and for what is done with it.
  • You may not sell, transfer or rent your account, profile or virtual items to anyone else.

4. Player name and rules of conduct

Your player name may later be visible to others in leaderboards, tournaments and friend lists. In your player name and in everything you do in the Game:

  • Do not use insults, hate speech, discrimination, sexual, violent or illegal content.
  • Do not impersonate another person, a brand or us.
  • Do not write your own or anyone else’s personal information (real full name, phone number, address, email).
  • Do not exploit bugs for your own benefit; if you find a bug, tell us.
  • Do not harass, threaten or deceive other players.

We may change names that break these rules, restrict access to server features, or close access for serious and repeated breaches (section 11).

5. Virtual items and in-game currency

Coins, gems, characters, outfits, powers, rewards and other in-game items (“Virtual Items”) are part of the licence we give you to use within the Game. Virtual Items:

  • Are not your property and have no real-world value.
  • Cannot be exchanged for real money, goods or services, and cannot be sold or transferred outside the Game.
  • May be changed, repriced or removed for game balance. If we remove a Virtual Item you bought with real money, we will give you an equivalent or a refund where the law requires it.

We may correct Virtual Items that were lost, deleted or granted by mistake. We may take back items granted by mistake.

6. Purchases

This version has no real-money purchases. Once real-money purchases are offered:

  • Payments are made through the App Store or Google Play under that store’s payment terms. Prices and taxes are shown in the store.
  • When a purchase is confirmed, the Virtual Item is delivered to your account immediately. Because you agree to the immediate delivery of digital content, your right of withdrawal ends on delivery, under Art. 15(1)(ğ) of the Turkish Distance Contracts Regulation and the consumer rules that apply in the EU. Your other statutory consumer rights are not affected.
  • Refund requests go through the store’s own refund process: reportaproblem.apple.com for Apple, and the Google Play refund page for Google Play. You can also write to us about a purchase that was not delivered or went wrong.
  • Parents can limit purchases with the device’s parental controls (Apple “Ask to Buy” and Google Play parental controls).

7. Offline play and online features

The Game can be played without the internet. Features that need a server (account links, Cloud Save, leaderboards, friends, mail, online tournaments, the festival, notifications, purchases) are off in this version and will be switched on later. Online features may sometimes be unavailable because of maintenance, outages or network problems. We may develop, change or end the Game and its features. Where possible we announce important changes in advance.

8. Intellectual property

The Game, including its code, graphics, characters, music, sounds, texts and the “Volley Brawl” name and logo, belongs to us or our licensors and is protected by intellectual property laws. Third-party components used in the Game (fonts, software libraries) are subject to their own licences; they are listed in Third-Party Licences. The Google, Apple and Microsoft names and logos are trademarks of their owners.

9. Your content

Content you enter in the Game, such as your player name, belongs to you. You give us a worldwide, free licence, limited to the period in which we provide the Game, to use, store and display that content as needed to run the Game (for example to show your name in a leaderboard).

10. Privacy

We process your personal data as described in the Privacy Policy and the KVKK Information Notice.

11. Termination

You can stop using the Game at any time and delete your data in the ways described in Account and Data Deletion. If you breach these Terms seriously or repeatedly (for example by cheating), we may suspend or end your access to server features. To the extent the law allows, no compensation is paid for Virtual Items lost because of termination. Provisions that by their nature should survive termination (for example intellectual property, liability, governing law) stay in force.

12. Warranty

We provide the Game “as is” and “as available”. We do not guarantee that the Game will be uninterrupted, error-free or work on every device. This section does not limit your statutory rights as a consumer (for example under Turkish Consumer Protection Law No. 6502 and mandatory consumer rules in the EU).

13. Limitation of liability

To the fullest extent the law allows, we are not liable for indirect damage, loss of profit or loss of data arising from the use of the Game. Our total liability is limited to the amount you paid us for the Game in the last 12 months. These limits do not apply to damage caused by our intent or gross negligence, to death or personal injury, or to any liability that cannot be limited by law.

14. Store terms

Apple: If you downloaded the Game from the App Store:

  • These Terms are between you and us, not Apple. We, not Apple, are responsible for the Game and its content.
  • Your licence is limited to use on Apple devices you own or control, as permitted by the Usage Rules in the App Store Terms of Service.
  • We are responsible for maintenance and support of the Game; Apple has no obligation to provide maintenance or support.
  • If the Game fails to conform to any applicable warranty, you may notify Apple, and Apple will refund the purchase price (if any). To the extent the law allows, Apple has no other warranty obligation.
  • We, not Apple, handle any claims about the Game, including product liability, legal or regulatory compliance and consumer protection claims, and any claim that the Game infringes intellectual property rights.
  • You confirm that you are not in a country subject to a US embargo and are not on any US government list of prohibited or restricted parties.
  • Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these Terms and may enforce them against you.

Google: If you downloaded the Game from Google Play, the Google Play Terms of Service also apply. Where these Terms and the Google Play Terms conflict on matters of using the store, the Google Play Terms prevail.

15. Governing law and disputes

These Terms are governed by the laws of the Republic of Türkiye. The courts and enforcement offices of İstanbul (Central) have jurisdiction. However:

  • If you are a consumer in Türkiye, you may apply to the consumer arbitration committee of your place of residence or of the place of the transaction within its monetary limits, and to the consumer courts otherwise.
  • If you are a consumer in the EU or another country, the mandatory consumer protection rules of that country and your right to bring a claim in your own country are not affected.

If you have a problem, write to us first; we can solve most problems quickly and free of charge.

16. Changes

We may update these Terms when the Game or the law changes. The date of the current version is at the top of this document. We announce important changes in the Game. If you keep playing after a change, you accept the updated Terms. If one provision is invalid, the others remain in force.

17. Contact

Sercan Göger (Corylustech), Turgut Reis Mahallesi, Karaosmanoğlu Caddesi, Esenler / İstanbul, Türkiye. Email: techcorylus@gmail.com.