İçeriğe geç
pekogames
  • Oyunlar
  • Hakkımızda
  • Kariyer
  • İletişim

Dil seçin

  • English
  • Türkçe
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Русский
  • 日本語
  • العربية
  • हिन्दी
  • 简体中文
  • עברית
pekogames
  • Peko Games
  • Oyunlar
  • Hakkımızda
  • Kariyer
  • İletişim
PEKO

Kullanım Koşulları

Sürüm: 13 Ekim 2026

Taslak: Bu metin henüz kesinleşmedi ve PEKO yayımlanmadan önce değişebilir.

İçindekiler

  1. 1. Taraflar ve kapsam
  2. 2. Kabul, ehliyet ve ebeveyn onayı
  3. 3. PEKO nedir, bu sürümde neler yoktur
  4. 4. Ücretsiz: reklam ve satın alma yok
  5. 5. Yaş gruplarına göre sorumluluklar
  6. 6. Ebeveynin ve velinin genel sorumlulukları
  7. 7. Kullanım lisansı
  8. 8. Yasak kullanımlar
  9. 9. Fikri mülkiyet
  10. 10. Çocuğun eserleri
  11. 11. Sağlık ve güvenlik
  12. 12. İçerik, tanıma ve öğrenme
  13. 13. Veriler cihazda: yedekleme ve veri kaybı
  14. 14. Hizmetin sunulması, güncellemeler ve üçüncü taraf platformlar
  15. 15. Garantinin reddi
  16. 16. Sorumluluğun sınırlandırılması
  17. 17. Kötüye kullanım ve hukuki sorumluluk
  18. 18. Sona erme
  19. 19. Koşullarda değişiklik
  20. 20. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar
  21. 21. Apple ve Google’a özgü koşullar
  22. 22. Genel hükümler
  23. 23. İletişim

1. Taraflar ve kapsam

  • Bu Kullanım Koşulları (“Koşullar”), PEKO mobil uygulamasının (“PEKO” veya “uygulama”) kullanımını düzenler.
  • PEKO, gerçek kişi olan Sercan Göger tarafından geliştirilir ve sunulur (“Geliştirici” veya “biz”). Sercan Göger, ticari ad ve marka olarak Corylustech adını kullanır. Corylustech ayrı bir tüzel kişi değildir. “PEKO” ve “Peko Games” marka adlarıdır.
  • İletişim: privacy@pekogames.com, Sercan Göger (Corylustech), Turgut Reis Mahallesi, Karaosmanoğlu Caddesi, Esenler / İstanbul.
  • “Siz”, bu Koşulları kabul eden ebeveyni, veliyi veya vasiyi ya da PEKO’yu kendisi için kullanan 18 yaşını doldurmuş kişiyi ifade eder. “Çocuk”, sizin gözetiminizde PEKO’yu kullanan 18 yaşından küçük kişidir.
  • Gizlilik Politikası ve Çocuklar ve Aileler belgesi bu Koşulların ayrılmaz parçasıdır.

2. Kabul, ehliyet ve ebeveyn onayı

  • 18 yaşından küçükler Türk hukukunda küçüktür. Küçük adına velayet hakkına sahip ebeveyn (veli) veya vasi hareket eder (Türk Medeni Kanunu).
  • Bu nedenle 18 yaşından küçük her kullanıcı için bu Koşulları ebeveyn, veli veya vasi kabul eder. 18 yaşını doldurmuş kullanıcılar kendileri için kabul eder.
  • Büyükler için kurulum sırasında belgeler sunulur ve tek onay düğmesiyle kabul edilir. Yaş grubu, sürüm, zaman ve kabul işaretleri cihazda tutulur. Kullanım istatistikleri ayrı, isteğe bağlı bir seçimdir.
  • Kabul ederek şunları beyan edersiniz: 18 yaşını doldurdunuz ve fiil ehliyetine sahipsiniz; çocuğun ebeveyni, velisi veya vasisisiniz ya da PEKO’yu kendiniz için kullanıyorsunuz; bu Koşulları okudunuz ve çocuğun PEKO’yu bu Koşullara uygun kullanmasını sağlayacaksınız.
  • Küçük adına kabulü veli veya vasi yapmalıdır. Bir çocuğun kurulumu kendi başına tamamlaması bu Koşulların ihlalidir.
  • Bu Koşulları kabul etmiyorsanız PEKO’yu kullanmayın ve kaldırın.

3. PEKO nedir, bu sürümde neler yoktur

  • PEKO; çizim, dünya kurma, hikâye, parkur, Çizim Okulu (harf ve resim izleme), artırılmış gerçeklik (AR) ve keşif kamerası içeren bir yaratıcılık uygulamasıdır. İnternet olmadan çalışır.
  • Bu sürümde hesap, giriş, bulut kaydı, eşitleme, topluluk (paylaşma ve göz atma) ve yapay zekâ ile dünya oluşturma yoktur. Bunlar uygulamada “yakında” olarak görünebilir.
  • Bu özelliklerden biri eklenirse belgeleri güncelleriz, ebeveynleri uygulama içinde bilgilendiririz ve özellik kullanılmadan önce yasaların gerektirdiği doğrulanabilir ebeveyn onayını isteriz. Bu özellikler için ayrı kurallar geçerli olacaktır.
  • PEKO’da sohbet, mesajlaşma, yorum, arkadaş listesi veya başka bir sosyal özellik yoktur.

3.1 Sunulan sürümlerde isteğe bağlı AI 3D

Bazı derlemeler ebeveynin bağladığı ayrı bir AI 3D servisi sunar. İnternet, sağlayıcı hesabı ve API anahtarı, ebeveyn PIN’i, Gizlilik Politikası bölüm 7.6’daki ayrı seçimler ve etkin sağlayıcı gerekir. Bu, PEKO hesabı veya bulut kaydı değildir. Özelliği içermeyen derlemeler böyle sağlayıcı istekleri yapmaz.

Haricî sağlayıcı iptal edilemeyen istek dahil üretimi ücretlendirebilir. PEKO bu kredileri satmaz ve iade garantisi vermez. Günlük/haftalık sınırlar bu cihazda sayılan işlemlere uygulanır, sağlayıcı hesabının toplam harcamasını sınırlamaz; sağlayıcının kendi limitlerini de kullanın. API anahtarını çocuğa veya destek ekibine göndermeyin.

Sağlayıcının yaş sınırları, içerik kuralları ve model hakları geçerlidir. Üretilen içerik yanlış, uygunsuz veya telif koruması dışında olabilir; çocuk kullanmadan veya paylaşmadan inceleyin. Münhasır hak veya ticari kullanım için hak temizliği garanti edilmez. Yerel ebeveyn kontrolü, gerekli hukuki onay doğrulamasının yerine geçmez ve yasak sağlayıcı kullanımını meşru kılmaz. Çocuklara yönelik yayında geçerli gereklilikler tamamlanana kadar bu özellik sunulmamalıdır.

Bağlantıyı kaldırmak yeni istekleri durdurur ve yerel anahtarı siler; kabul edilmiş her işi iptal etmez, sağlayıcı kayıtlarını veya indirilen modelleri silmez. Bağlamadan önce Gizlilik Politikası ve Veri Silme sayfasını okuyun.

4. Ücretsiz: reklam ve satın alma yok

  • PEKO ücretsizdir. PEKO reklamı, uygulama içi satın alma ve abonelik yoktur. İsteğe bağlı AI 3D üretimi ebeveynin ayrıca aldığı sağlayıcı kredilerini kullanabilir; bölüm 3’e bakın.
  • Reklam kimliği kullanmayız ve uygulamalar arası izleme yapmayız.

İleride reklam veya ücretli bir özellik eklemeyi düşünürsek:

  1. Önceden uygulama içinde ve pekogames.com’da bildiririz.
  2. Bu Koşulları ve Gizlilik Politikası’nı güncelleriz ve ebeveynden yeniden kabul isteriz.
  3. 18 yaşından küçük hiç kimseye kişiselleştirilmiş veya davranışsal reklam göstermeyiz.
  4. 13 yaşından küçük çocuklara yasaların izin verdiğinin ötesinde hiçbir şey sunmayız.
  5. Her satın almayı ebeveyn kapısının ve uygulama mağazasının kendi ebeveyn onayının arkasına koyarız.

Bu tür bir değişiklik, ebeveyn yeniden kabul etmeden o cihazda yürürlüğe girmez.

5. Yaş gruplarına göre sorumluluklar

PEKO öncelikle 6–12, çekirdek olarak 6–8 yaş için tasarlanmıştır. Mağaza içerik derecelendirmesi, her çocuğun bütün özellikleri yardımsız kullanabileceğinin kanıtı değildir.

Yaş grubu Kurulum ve rehberlik
13 yaş altı veya yaş seçimi atlanmış Yetişkin kontrolü ve ebeveyn PIN’i zorunlu. Koşulları veli veya vasi kabul eder ve izinleri yönetir. Küçük çocuklar yazılı yönergeler ve kamerada yakın yardım almalıdır.
13–17 Veli veya vasi kabulü gerekir. PIN sunulur, atlanabilir; paylaşılan cihazlarda PIN önerilir.
18 ve üstü Yetişkin kendi adına kabul eder. Yeni PIN zorunlu değildir; mevcut PIN korunur.

Bu farklılıklar çevrimiçi veri izinleriyle değil, yerel kontrollerle ilgilidir. Her yaş için aynı gizlilik varsayılanları korunur. Matematik sorusu ve PIN, kimlik doğrulama veya hukuken doğrulanabilir ebeveyn onayı değildir.

İsteğe bağlı mikrofon, kullanım istatistikleri, dışa aktarma ve paylaşım kararlarını ebeveyn verir; kamera ve AR kullanımını çocuğun ihtiyacına göre gözetir. PIN yerel dosyaları şifrelemez ve cihaz güvenliğinin yerine geçmez.

Öğretmenler okul kuralları ve gerekli veli izinleri çerçevesinde PEKO’yu ticari olmayan sınıf etkinliklerinde kullanabilir. Bu sürümde sınıf hesapları, öğrenci panoları veya okula özel sözleşmeler yoktur. Ortak cihazlarda etkinlik sonunda öğrenci içeriğini kaldırın ve yetkiniz olmadan paylaşmayın.

6. Ebeveynin ve velinin genel sorumlulukları

  • Çocuğun PEKO’yu nasıl, ne zaman ve ne kadar süre kullandığından siz sorumlusunuz.
  • Cihazın kimde olduğu, cihazın güvenliği (ekran kilidi, işletim sistemi güncellemeleri) ve cihazdaki diğer uygulamalar sizin sorumluluğunuzdadır.
  • Ebeveyn kodunu gizli tutun ve çocuğun göremeyeceği şekilde girin. Çocuk kodu öğrenirse ebeveyn alanından değiştirin.
  • Mikrofon, dışa aktarma, kullanım istatistikleri ve paylaşım kararlarını siz verirsiniz.
  • Önemli eserleri yedeklemek sizin sorumluluğunuzdadır (bölüm 13).

7. Kullanım lisansı

  • Bu Koşullara uymanız şartıyla size, PEKO’yu sahip olduğunuz veya kontrol ettiğiniz cihazlarda kişisel ve ticari olmayan amaçlarla kullanmanız için kişisel, münhasır olmayan, devredilemez, alt lisans verilemez ve geri alınabilir bir lisans veririz.
  • Lisans, uygulama mağazasının kurallarının izin verdiği aile paylaşımını kapsar.
  • PEKO size satılmaz; kullanım lisansı verilir. Açıkça verilmeyen bütün haklar bize veya lisans verenlerimize aittir.

8. Yasak kullanımlar

PEKO’yu kullanırken şunları yapamazsınız:

  • PEKO’yu veya bir parçasını kopyalamak, satmak, kiralamak, dağıtmak, alt lisans vermek veya ticari amaçla kullanmak;
  • yasaların açıkça izin verdiği haller (örneğin birlikte çalışabilirlik) dışında kaynak koda dönüştürmek, tersine mühendislik yapmak veya değiştirmek;
  • ebeveyn kapısını, güvenlik önlemlerini veya teknik korumaları aşmak ya da aşmaya çalışmak;
  • sunucumuza aşırı veya otomatik istek göndermek ya da sunucunun çalışmasını bozmaya çalışmak;
  • PEKO’yu hukuka aykırı amaçlarla veya başkalarının haklarını (mahremiyet, telif hakkı gibi) ihlal edecek şekilde kullanmak;
  • PEKO markalarını, logosunu veya karakterlerini izinsiz ticari amaçla kullanmak.

9. Fikri mülkiyet

  • PEKO yazılımı, adı, logosu, maskotu ve karakterleri, çizimleri, animasyonları, müzikleri, sesleri, metinleri ve diğer içerikleri Geliştiriciye veya lisans verenlerine aittir. Bunlar fikir ve sanat eserleri, marka ve diğer fikri mülkiyet mevzuatıyla korunur.
  • PEKO, bazı üçüncü taraf ve açık kaynak bileşenlerini ve ses kütüphanelerini kendi lisanslarına uygun olarak kullanır. Ses kaynakları ve lisans bildirimleri uygulamada Ebeveyn alanı → Bilgi → Seslerin kaynakları ve lisansları bölümünde gösterilir. Bu bileşenler kendi lisans koşullarına tabidir.
  • Bize öneri veya geri bildirim gönderirseniz, bunu size karşı bir yükümlülük doğmadan PEKO’yu geliştirmek için kullanabiliriz. Kişisel veri içeren geri bildirimler Gizlilik Politikası’na göre işlenir.

10. Çocuğun eserleri

  • Çocuğun PEKO’da yaptığı çizimler, dünyalar, hikâyeler ve ses kayıtları (“eserler”) çocuğa ve ailesine aittir. Eserlerde kullanılan PEKO karakterleri, şablonları ve sesleri üzerindeki haklarımız saklıdır.
  • Eserleri kişisel ve ticari olmayan amaçlarla saklayabilir, gösterebilir ve paylaşabilirsiniz; içlerinde PEKO karakterleri olsa da.
  • Eserler yerelde tutulur ve PEKO sunucularına gönderilmez. Derlemenizde sunuluyorsa ebeveynin bağladığı AI 3D servisine seçilen çizim doğrudan gönderilebilir; sağlayıcının koşulları ve gizlilik politikası geçerlidir.
  • Eserler üzerinde bize hiçbir lisans vermezsiniz. Tek istisna, uygulamanın eserleri cihazınızda saklayabilmesi, gösterebilmesi ve işleyebilmesi için teknik olarak gereken kullanımdır.
  • İleride bir paylaşım özelliği gelirse, ayrı onay ve ayrı kurallar uygulanacaktır.
  • Eserleri cihaz dışına paylaşırsanız (örneğin bir AR fotoğrafını), bu paylaşımdan ve başkalarının haklarına saygı göstermekten siz sorumlusunuz.

11. Sağlık ve güvenlik

Bu uyarılar genel bilgilendirmedir ve tıbbi tavsiye değildir. Bir endişeniz varsa bir sağlık uzmanına danışın.

11.1 Gözetim, ekran süresi ve molalar

  • Çocuğu yaşına uygun şekilde gözetin (bölüm 5).
  • Ebeveyn alanı → Kontrol bölümünden günlük süre sınırı ve mola hatırlatıcısı ayarlayabilir, Haftalık özet bölümünden son 7 günü görebilirsiniz. Süre bitmeden 5 dakika önce çocuğa bir uyarı, süre bitince bir dinlenme kartı gösterilir.
  • Uzun süre aralıksız kullanmayın ve düzenli ara verin. Yatmadan hemen önce kullanımı sınırlayın.

11.2 Işığa duyarlılık (epilepsi) uyarısı

  • Çok az sayıda kişi, ekrandaki yanıp sönen ışıklar, renk geçişleri veya desenler gibi görsel uyaranlarla karşılaştığında nöbet geçirebilir. Bu, daha önce hiç nöbet geçirmemiş kişilerde de olabilir.
  • Siz veya ailenizden biri epilepsi ya da nöbet öyküsüne sahipse PEKO’yu kullanmadan önce bir doktora danışın.
  • Baş dönmesi, görme değişikliği, gözde veya yüzde seğirme, kol veya bacaklarda istemsiz hareket, yön kaybı, bilinç bulanıklığı veya kasılma görülürse kullanımı hemen bırakın ve bir doktora başvurun. Çocuklar bu belirtileri her zaman fark edip söyleyemez; onları gözlemleyin.
  • Riski azaltmak için: iyi aydınlatılmış bir odada oynayın, ekrana çok yakın durmayın, yorgunken veya uykusuzken oynamayın ve düzenli ara verin.

11.3 AR ve keşif kamerası: fiziksel güvenlik

  • PEKO, AR bölümünün başında bir güvenlik hatırlatması gösterir.
  • Oynamadan önce etrafınıza bakın. Engelsiz, açık ve güvenli bir alan seçin.
  • Küçük çocukların yanında her zaman bir yetişkin bulunmalıdır.
  • Yürürken, yol veya trafik yakınında, merdivende, balkonda, havuz veya su kenarında, sıcak veya tehlikeli eşyaların yanında AR ya da keşif kamerası kullanmayın.
  • Cihaz ekranına bakarken çevrenizi göremeyeceğinizi unutmayın. Eşyalara, insanlara veya hayvanlara çarpmamaya dikkat edin.
  • Baş dönmesi, mide bulantısı veya göz yorgunluğu hissederseniz durun ve dinlenin.
  • Android’de AR, Google Play Hizmetleri (AR için) gerektirir ve her cihazda çalışmayabilir.

11.4 Kamera, fotoğraf ve başkalarının mahremiyeti

  • Başka birinin fotoğrafını çekmeden veya onu AR fotoğrafına almadan önce izin isteyin.
  • Okulda, başkalarının evinde ve kamuya açık yerlerde oranın kurallarına uyun. Banyo, soyunma odası gibi özel alanlarda kamerayı kullanmayın.
  • Keşif kamerası kimseyi tanımlamaz ve görüntüleri kaydetmez.
  • AR fotoğrafları cihazda kalır. Paylaşmadan önce fotoğrafta çocuğun yüzü, adı, okulu, evi veya başka kişiler olup olmadığını kontrol edin.

11.5 Mikrofon

  • Mikrofon varsayılan olarak kapalıdır. Yalnızca ebeveyn açabilir ve cihaz ayrıca izin ister.
  • Kayıtlar en fazla 10 saniyedir ve cihazda kalır. Ebeveynin oluşturduğu yedek dosyalarına girer.
  • Çocuğa, başkalarını izinsiz kaydetmemesini ve kayıtlarda adını, adresini veya telefon numarasını söylememesini anlatın.

11.6 Ses düzeyi ve işitme

  • Ses düzeyini makul tutun, özellikle kulaklık kullanılıyorsa.
  • Cihazınızın kulaklık ses sınırı ve benzeri işitme koruma özelliklerini kullanmanızı öneririz.

11.7 Küçük çocuklar ve cihazlar

  • Cihazı sağlam bir kılıfla kullanın ve düşmelere karşı dikkatli olun.
  • Şarj kablosu takılıyken veya cihaz ısınmışken küçük çocukları gözetimsiz bırakmayın.
  • Kabloları ve aksesuarları küçük çocukların ulaşamayacağı yerde tutun.

12. İçerik, tanıma ve öğrenme

  • Çizim tanıma ve nesne keşfi cihazda otomatik çalışır ve yanılabilir. Sonuçlar yalnızca öneridir.
  • PEKO’nun içeriği eğlence ve yaratıcılık içindir.
  • Çizim Okulu, harf ve resim izlemeyi eğlenceli hâle getiren bir alıştırma aracıdır. Okul eğitiminin, öğretmenin veya uzman desteğinin (örneğin ergoterapi ya da dil ve konuşma terapisi) yerine geçmez.
  • Harflerin yazım yönü ve sırası çocuğun okulda öğrendiğinden farklı olabilir. Böyle bir durumda öğretmenin yöntemini esas alın.
  • Belirli bir öğrenme sonucunu garanti etmeyiz.
  • Metin okuma cihazın konuşma motoruyla yapılır; telaffuz her zaman doğru olmayabilir.
  • Uygunsuz veya hatalı bulduğunuz içerikleri privacy@pekogames.com adresine bildirin.

13. Veriler cihazda: yedekleme ve veri kaybı

  • PEKO’daki eserler ve ayarlar yalnızca cihazda saklanır. Uygulamayı kaldırmak, cihazı sıfırlamak, cihazın kaybolması veya bozulması bu verilerin silinmesine yol açabilir.
  • İşletim sistemi yedeği açıksa yalnızca PEKO’nun ana veritabanını kapsar. Ses kayıtları, AR fotoğrafları ve dışa aktarımlar bu yedeğe girmez.
  • Önemli dünyaları Ebeveyn alanı → Dünyalar ve yedekler bölümünden yedekleyip güvenli bir yerde saklayabilirsiniz.
  • Verileriniz bizde olmadığı için kaybolan verileri geri getiremeyiz.
  • Yasaların izin verdiği ölçüde veri kaybından sorumlu değiliz. Bu sınırlama, kastımız veya ağır ihmalimizden doğan kayıplar için geçerli değildir.

14. Hizmetin sunulması, güncellemeler ve üçüncü taraf platformlar

  • PEKO’nun özelliklerini değiştirebilir, ekleyebilir veya kaldırabiliriz. PEKO’yu geçici olarak askıya alabilir veya tamamen sonlandırabiliriz. Önemli değişiklikleri mümkün olduğunda önceden uygulama içinde veya pekogames.com’da bildiririz.
  • Hata düzeltmeleri ve güvenlik için güncellemeleri yüklemenizi öneririz. Bazı özellikler için güncelleme gerekebilir.
  • Desteklenen en eski işletim sistemi sürümleri mağaza sayfasında yazar. PEKO’nun, özellikle AR’ın, her cihazda çalışacağını garanti etmeyiz.
  • PEKO’nun özelliklerinin çoğu internet olmadan çalışır.
  • Apple, Google, cihazın konuşma motoru ve Google Play Hizmetleri (AR için) bizim kontrolümüzde değildir. Bunların kendi koşulları geçerlidir ve kesintilerinden veya değişikliklerinden sorumlu değiliz.
  • Destek için Destek ve İletişim sayfasına bakın.

15. Garantinin reddi

  • PEKO ücretsiz sunulur. Yasaların izin verdiği en geniş ölçüde PEKO “olduğu gibi” ve “mevcut olduğu sürece” sunulur.
  • Yasaların izin verdiği en geniş ölçüde; PEKO’nun kesintisiz, hatasız veya virüssüz olacağına, belirli bir amaca uygun olacağına, tanıma sonuçlarının doğru olacağına veya belirli bir öğrenme sonucu sağlayacağına dair açık veya örtülü hiçbir garanti vermeyiz.
  • Tüketici olarak sahip olduğunuz ve sözleşmeyle kaldırılamayan haklar saklıdır.

16. Sorumluluğun sınırlandırılması

Sorumluluğumuz uygulanabilir mevzuata göre belirlenir. Bu Koşullar; hile, kast, ağır kusur, hukuken sınırlanamayan ölüm veya bedensel zarar sorumluluğu ile emredici tüketici ve ürün sorumluluğu haklarını kaldırmaz veya sınırlamaz.

Kanunun izin verdiği ölçüde, yalnızca açık güvenlik yönergelerine aykırı kullanımdan, kontrolümüz dışındaki üçüncü taraf hizmetlerinden veya makul şekilde önleyemeyeceğimiz olaylardan kaynaklanan zararlardan sorumlu olmayız. Bu hüküm, hukuken gerekli özeni göstermeme hâlini mazur kılmaz.

Kanuni taleplerinize otomatik parasal üst sınır uygulanmaz. Ülkenizin emredici kuralları daha güçlü koruma sağlıyorsa bu kurallar geçerlidir.

17. Kötüye kullanım ve hukuki sorumluluk

Ailelere çocuğun olağan kullanımından dolayı genel bir tazmin yükümlülüğü getirmeyiz. Kasıtlı hak ihlali veya hukuka aykırı kötüye kullanım, mevzuat uyarınca sonuç doğurabilir. Ebeveyn, yalnızca bu Koşulları kabul ettiği için çocuğun her davranışından sorumlu hâle gelmez.

18. Sona erme

  • PEKO’yu istediğiniz zaman kaldırarak bu Koşulları sona erdirebilirsiniz.
  • Bu Koşulları önemli ölçüde ihlal ederseniz kullanım lisansı kendiliğinden sona erer.
  • PEKO’yu sonlandırırsak mümkün olduğunda önceden bildiririz. Cihazınızdaki uygulama mevcut hâliyle çalışmaya devam edebilir, ancak güncelleme almayabilir.
  • Lisans sona erince PEKO’yu kullanmayı bırakın ve kaldırın. Cihazdaki veriler uygulama kaldırılınca silinir.
  • Bölüm 9, 10, 13, 15, 16, 17, 20 ve 22, Koşullar sona erdikten sonra da geçerliliğini korur.

19. Koşullarda değişiklik

  • Bu Koşulları güncelleyebiliriz. Değişiklikleri uygulama içinde bildirir ve pekogames.com’da yayımlarız. Güncel sürüm belgenin sonunda yazar.
  • Önemli değişikliklerde, bir sonraki açılışta ebeveynden belgeleri yeniden okuyup kabul etmesini isteriz.
  • Yazım düzeltmesi veya açıklama gibi önemsiz değişiklikler yayımlandığı anda yürürlüğe girer.
  • Değişikliği kabul etmiyorsanız PEKO’yu kullanmayı bırakın ve kaldırın.

20. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar

  • Bu Koşullar Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir.
  • Bir sorun yaşarsanız önce privacy@pekogames.com adresine yazın. Sorunu birlikte çözmeye çalışırız.
  • Uyuşmazlıklarda Geliştiricinin yerleşim yeri mahkemeleri ve icra daireleri yetkilidir. Kanunun başka bir yeri kesin olarak veya tüketici lehine yetkili kıldığı haller saklıdır.
  • Türkiye’de tüketiciyseniz, 6502 sayılı Kanun kapsamındaki uyuşmazlıklarda parasal sınırlar içinde yerleşim yerinizdeki tüketici hakem heyetine, bu sınırların üzerinde ise kanunun öngördüğü arabuluculuk sürecinden sonra yerleşim yerinizdeki tüketici mahkemesine başvurabilirsiniz.
  • AB, Birleşik Krallık veya başka bir ülkede yaşayan bir tüketiciyseniz, yaşadığınız ülkenin emredici tüketici koruma hükümlerinden ve kendi ülkenizin mahkemelerinde dava açma hakkından yararlanırsınız.

21. Apple ve Google’a özgü koşullar

21.1 Apple App Store

PEKO’yu Apple App Store’dan indirdiyseniz aşağıdaki hükümler de geçerlidir:

  1. Taraflar: Bu Koşullar Apple ile değil, sizinle Geliştirici arasındadır. PEKO’dan ve içeriğinden Apple değil, Geliştirici sorumludur.
  2. Lisansın kapsamı: Lisans devredilemez ve PEKO’yu sahip olduğunuz veya kontrol ettiğiniz Apple markalı ürünlerde, Apple Medya Hizmetleri Koşulları’ndaki Kullanım Kuralları’nın izin verdiği şekilde kullanmanızla sınırlıdır. Aile Paylaşımı veya toplu satın alma yoluyla bağlı diğer hesaplar da PEKO’ya erişebilir.
  3. Bakım ve destek: PEKO için bakım ve destek hizmetini yalnızca Geliştirici sağlar. Apple’ın PEKO için bakım veya destek sağlama yükümlülüğü yoktur.
  4. Garanti: Reddedilmemiş bir garantiye PEKO uymazsa Apple’a bildirebilirsiniz; Apple varsa satın alma bedelini iade eder. PEKO ücretsiz olduğundan bu bedel sıfırdır. Yasaların izin verdiği en geniş ölçüde Apple’ın PEKO ile ilgili başka bir garanti yükümlülüğü yoktur.
  5. Ürünle ilgili talepler: Ürün sorumluluğu talepleri, PEKO’nun yasal veya düzenleyici bir gerekliliğe uymadığı iddiaları ve tüketicinin korunması, gizlilik veya benzeri mevzuattan doğan talepler dahil, PEKO ile ilgili sizin veya üçüncü kişilerin taleplerini Apple değil Geliştirici karşılar.
  6. Fikri mülkiyet: PEKO’nun veya kullanımınızın bir üçüncü kişinin fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiği iddia edilirse, bu talebin incelenmesinden, savunulmasından, çözülmesinden ve sonuçlandırılmasından Apple değil Geliştirici sorumludur.
  7. Yasalara uygunluk: ABD hükümetinin ambargo uyguladığı veya “terörü destekleyen” ülke olarak belirlediği bir ülkede bulunmadığınızı ve ABD hükümetinin yasaklı veya kısıtlı kişiler listelerinde yer almadığınızı beyan edersiniz.
  8. Geliştiricinin adı ve adresi: Sorularınızı, şikâyetlerinizi ve taleplerinizi şu adrese iletebilirsiniz: Sercan Göger (Corylustech), Turgut Reis Mahallesi, Karaosmanoğlu Caddesi, Esenler / İstanbul, privacy@pekogames.com. Yayın öncesi işletmeci telefon bilgisinin Gizlilik Politikası’nda tamamlanması beklenmektedir.
  9. Üçüncü taraf koşulları: PEKO’yu kullanırken geçerli üçüncü taraf sözleşmelerine (örneğin cihazınızın veya mobil veri hizmetinizin koşullarına) uymanız gerekir.
  10. Üçüncü taraf lehtar: Apple ve bağlı şirketleri bu Koşulların üçüncü taraf lehtarlarıdır. Bu Koşulları kabul ettiğinizde Apple, bu Koşulları lehtar sıfatıyla size karşı uygulama hakkını kazanır (ve bu hakkı kabul etmiş sayılır).

21.2 Google Play

  • PEKO’yu Google Play’den indirdiyseniz Google Play Hizmet Şartları da geçerlidir. Google bu Koşulların tarafı değildir ve PEKO’dan sorumlu değildir.
  • Google Play Aile Kütüphanesi’nin izin verdiği aile paylaşımı bu Koşullardaki lisansa dahildir.
  • Android’de AR için kullanılan Google Play Hizmetleri (AR için) Google’ın kendi koşullarına tabidir.

22. Genel hükümler

  • Bütünlük: Bu Koşullar, Gizlilik Politikası ve Çocuklar ve Aileler belgesiyle birlikte, PEKO konusunda aramızdaki anlaşmanın tamamıdır.
  • Bölünebilirlik: Bir hüküm geçersiz veya uygulanamaz sayılırsa, o hüküm amaca en yakın geçerli şekilde uygulanır ve diğer hükümler geçerliliğini korur.
  • Devir: Bu Koşullardan doğan haklarınızı veya yükümlülüklerinizi devredemezsiniz. Geliştirici, PEKO’yu ve bu Koşulları kuracağı bir şirkete veya başka bir halefe devredebilir; bu durum sizin haklarınızı azaltmaz ve önceden uygulama içinde bildirilir.
  • Feragat yok: Bir hakkımızı kullanmamamız veya geç kullanmamız, o haktan feragat ettiğimiz anlamına gelmez.
  • Bildirimler: Bize bildirimlerinizi privacy@pekogames.com adresine veya Turgut Reis Mahallesi, Karaosmanoğlu Caddesi, Esenler / İstanbul adresine gönderebilirsiniz. Elimizde iletişim bilginiz olmadığından size bildirimlerimizi uygulama içinde ve pekogames.com’da yaparız.
  • Mücbir sebep: Doğal afet, salgın, savaş, terör, grev, siber saldırı, enerji veya internet kesintisi, üçüncü taraf hizmet sağlayıcılardaki kesintiler ve resmi makam kararları gibi makul kontrolümüz dışındaki olaylar nedeniyle yükümlülüklerimizi yerine getirememekten sorumlu değiliz.
  • Dil: Bu Koşullar Türkçe ve İngilizce hazırlanmıştır. Türkiye’de yaşayan kullanıcılar için Türkçe metin, diğer kullanıcılar için İngilizce metin esas alınır. Web sitesinde başka dillerde gösterilen açıklamalar yalnızca bilgilendirme amaçlıdır.
  • Başlıklar: Başlıklar yalnızca okumayı kolaylaştırmak içindir.

23. İletişim

  • E-posta: privacy@pekogames.com
  • Posta: Sercan Göger (Corylustech), Turgut Reis Mahallesi, Karaosmanoğlu Caddesi, Esenler / İstanbul
  • Web: Destek ve İletişim

Ayrıca Telif hakları ve izinler ve Üçüncü taraf lisansları sayfalarına bakın.

Son güncelleme: 13 Ekim 2026 · Sürüm 2026-10-13

Bu belgeyle ilgili sorularınız için yazın: privacy@pekogames.com

Diğer PEKO belgeleri

  • Gizlilik Politikası
  • Çocuklar ve Aileler
  • Hesap ve Veri Silme
  • Destek ve İletişim
  • AI 3D Gizlilik ve KVKK Bilgilendirmesi
  • AI 3D Hizmetleri ve Ebeveyn Rehberi
  • Veriler, İzinler ve Raporlar
  • Tüm PEKO belgeleri
pekogames

İstanbul'dan bağımsız bir mobil oyun stüdyosu.

Şirket

  • Hakkımızda
  • Kariyer
  • İletişim
  • Yasal bilgiler ve destek

Oyunlar

  • Volley Brawl
  • PEKO
  • Tüm oyunlar

Yardım

  • Volley Brawl destek
  • Volley Brawl verilerini silme
  • PEKO destek
  • PEKO verilerini silme

Dil

  • English
  • Türkçe
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Русский
  • 日本語
  • العربية
  • हिन्दी
  • 简体中文
  • עברית

© 2026 Peko Games. Tüm hakları saklıdır.

Web sitesi gizlilik politikasıWeb sitesi kullanım koşullarıÇerez politikasıTelif hakları ve izinlerÜçüncü taraf lisansları